Π. Θωμᾶς Χόπκο - Μέρος Β΄ - Ἐπικήδειος Λόγος

Ἐπικήδειος Λόγος (Obituary)

Μετάφραση καὶ παράφραση ἀπὸ τὴν ἱστοσελίδα τῆς Ὀρθοδόξου Ἐκκλησίας τῆς Ἀμερικῆς

Τὸ Ἀγγλικὸ κείμενο βρίσκεται ἐδώ: http://oca.org/in-memoriam/protopresbyter-thomas-hopko

Παρ' ἐμοῦ, Ἐμμανουὴλ Μαγγίνα, ἔγινε ἡ παροῦσα προσπάθεια μεταφράσεως καὶ παραφράσεως, μὲ τὴν ἔμπρακτη βοήθεια τῶν φίλων μου: Μαρίνας Χρυσοστόμου (φιλολόγου) καὶ τοῦ συζύγου της, Βασίλη Ἀνανιάδη∙ Ἀφροδίτης Βουρτσελᾶ (φιλολόγου)∙ καὶ Σπυρούλας Παπαδοπούλου.

Ὁ πρωτοπρεσβύτερος Θωμᾶς Χόπκο, πρώην κοσμήτορας τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς τοῦ Ἁγίου Βλαδιμήρου στὴν Crestwood τῆς Νέας Υόρκης, καὶ διάσημος ἱερέας, θεολόγος, ἱεροκύρηκας καὶ ὁμιλητής, ἐκοιμήθη ἐν Κυρίω τὸ μεσημέρι τῆς 18ης Μαρτίου, 2015.

Ὁ π. Θωμᾶς ἦταν σύζυγος τῆς Πρεσβυτέρας Ἄννας (Σμέμαν) Χόπκο. Παντρεύτηκαν στὶς 9 Ἰουνίου, 1963. Ἀπέκτησαν πέντε παιδιά, δεκαέξι  ἐγγόνια, καὶ τρία δισέγγονα.

Ὁ Θωμᾶς Ἰωάννης Χόπκο γεννήθηκε στὴν Endicott τῆς Νέας Υόρκης στὶς 28 Μαρτίου, 1939. Ἦταν τὸ τρίτο παιδὶ καὶ τὸ μοναδικὸ ἀγόρι τοῦ Ἰωάννου Χόπκο καὶ τῆς Ἄννας Ζαποτόκυ Χόπκο. Βαπτίστηκε καὶ μεγάλωσε στὴν Καρπαθορωσική Ὀρθόδοξη Ἐνορία τῆς Παναγίας στὴν Endicott. Μαθήτευσε στὰ δημόσια σχολεῖα τῆς Endicott καὶ ἀποφοίτησε απὸ τὸ Λύκειο Union-Endicott, τὸ 1956.

Σπούδασε στό πανεπιστήμιο Φόρνταμ (Νέα Υόρκη) ἀπ' ὅπου πῆρε πτυχίο ρωσικῶν σπουδῶν, τό 1960. Πῆρε πτυχίο Θεολογίας ἀπό τὴν Θεολογικὴ Σχολὴ τοῦ Ἁγίου Βλαδιμήρου τὸ 1963. Έκανε μεταπτυχιακές σπουδές στήν Φιλοσοφία στὸ Πανεπιστήμιο Duquesne (στὸ Πίττσμπουργκ τῆς Πενσυλβάνιας) τὸ 1969, καὶ ὁλοκλήρωσε τὸ διδακτορικό του στὸ Φόρνταμ, τὸ 1982.

Χειροτονήθηκε ἱερέας τὸν Αὔγουστο τοῦ 1963 καὶ ὑπηρέτησε ὡς ἐφημέριος σὲ ἐνορίες τῶν πολιτειῶν τοῦ Ὀχάιο καὶ τῆς Νέας Υόρκης. Tιμήθηκε μὲ τὸ ὀφίκιο τοῦ Πρωθιερέα (περίπου σὰν τὸ Ἑλληνορθόδοξο ὀφίκιο τοῦ Οἰκονόμου) τὸ 1970 καὶ τοῦ Πρωτοπρεσβυτέρου τὸ 1995.

Τὸ 1968 ὁ π. Θωμᾶς ξεκίνησε τὴν πολύχρονη ὑπηρεσία του στὴν Θεολογικὴ Σχολὴ τοῦ Ἁγίου Βλαδιμήρου ὡς λέκτορας στὴν Ποιμαντικὴ Θεολογία. Στὴ συνέχεια καὶ μέχρι τὸ 2002, ἀνῆλθε ὅλες τὶς ἀκαδημαϊκὲς βαθμίδες ἕως τοῦ βαθμοῦ τοῦ τακτικοῦ καθηγητῆ στὴν Δογματικὴ Θεολογία. Τὰ τελευταία δέκα χρόνια ὑπήρξε καὶ κοσμήτορας τῆς Σχολῆς καὶ ἐφημέριος τοῦ Ναοῦ της τὸ Ἱερὸ Παρεκκλήσιον τῶν Τριῶν Ἱεραρχῶν.

Κατὰ τὴν διάρκεια τῆς ἱεροσύνης του, ὁ π. Θωμᾶς ἔγραψε πολλὰ βιβλία καὶ ἄρθρα. Εὐρέως γνωστὴ ἔγινε ἡ σειρὰ βιβλίων: “The Orthodox Faith: An Elementary Handbook on the Orthodox Church” (ἡ σειρὰ ἔχει μεταφραστεῖ στὰ Ἑλληνικὰ ὡς “Πρωταρχικὸ Ἐγχειρίδιο γιὰ τὴν Ὀρθοδόξη Πίστη”). Ὡς δεινὸς ὁμιλητής, μιλοῦσε σὲ συνέδρια, πνευματικὲς συγκεντρώσεις, δημόσιες διαλέξεις, καὶ σὲ διάφορες ἄλλες ἐκκλησιαστικὲς συναθροίσεις. Πολλές ἀπὸ τὶς ὁμιλίες του ἔχουν ἠχογραφηθεῖ.

Μετὰ τὴν συνταξιοδότησή του, μαζὶ μὲ τὴν πρεσβυτέρα Ἄννα μετακόμισαν στὴν Ellwood City τῆς Πενσυλβάνιας καὶ ζοῦσαν κοντὰ στὴν Ἱ.Μ. Μεταμορφώσεως. Τότε ξεκίνησε ἕνα ἄλλο διακόνημα, τὶς ὀρθόδοξες ραδιοφωνικὲς ἐκπομπὲς μέσω διαδικτύου (podcast). Ἀπὸ τὸ 2008, εἴχε βγάλει παραπάνω ἀπὸ τετρακόσιες ἠχογραφημένες ἐκπομπὲς γιὰ τὸν διαδικτυακὸ Ραδιοφωνικὸ Σταθμὸ τῆς Ἀρχαῖας Πίστεως (Ancient Faith Radio).

Τὰ podcast τοῦ π. Θωμᾶ
Fr. Thomas' podcasts

Καθ’ ὅλη τὴν διάρκεια τῆς ζωῆς του, ὁ π. Θωμᾶς προσέφερε ἀκούραστα τὴν ἀγαπητικὴ ποιμαντικὴ φροντίδα του πρὸς ὅλους ὅσοι ἀναζητοῦσαν τὸ βάλσαμο τῆς Σωτηρίας. Ἡ μεγαλύτερή του ἐπιθυμία ἦταν κάθε ἕνας νὰ ἀνταποκριθεῖ στὰ λόγια τοῦ Κυρίου: «Δεῦτε πρός με πάντες οἱ κοπιῶντες καὶ πεφορτισμένοι, κἀγὼ ἀναπαύσω ὑμᾶς» (Ματθ. ια΄ 28).

Ὁ π. Θωμᾶς κοινωνώντας τὸν κόσμο σὲ μιὰ ἐκκλησία
Fr. Thomas communing the faithful